膽小的自尊心和自大的羞恥心

膽小的自尊心和自大的羞恥心
這一詞出自日本文學作家 中島敦 的作品 山月記 。

「山月記」以唐代傳奇小說為素材，
描述生性侷傲的詩人李徵在自尊心與自卑心不斷交相衝突的矛盾下，
終於化身為虎的過程及其因果。

---出處博客來-山月記


最開始對這個起興趣是因為VOCALOID的一首曲子，
結果一找歌詞就發現了詳細的介紹...翻譯的真是太有心了

---沿伸vocaloid中文歌詞wiki


其實我對這句很有感觸，
有時候也搞不太懂我自己的感性是在銃三小(?)

最近玩了DMM上的文豪與鍊金術士
看到中島敦這角色讓我莫名的懷念

不過我還真的很容易被動漫作品回流回去的